Guía Técnica de Diseño de Proyectos de Agua
Potable para
Poblaciones Menores a 10.000
Habitantes
PREFACIO
La “Guía Técnica de Diseño de Proyectos de Agua Potable para Poblaciones Menores a 10.000
Habitantes”, fue elaborada por el Ministerio de Servicios y Obras Públicas a través del Viceministerio
de Servicios Básicos dentro del alcance del Programa de Saneamiento Básico para Pequeños
Municipios “PROAGUAS”, en la gestión de las siguientes autoridades sectoriales:
Ing. Mario Moreno Viruéz Ministro Servicios y Obras Públicas
Ing. Eduardo Rojas Gastelú Viceministro de Servicios Básicos
Ing. Erico Navarro Agreda Gerente de Proyecto PROAGUAS
La coordinación y supervisión fue realizada por los siguientes profesionales:
Ing. Edgar García R. Director General de Servicios Básicos VSB
Ing. Reynaldo Villalba A. Director Area Normas y Tecnología VSB
Ing. Alexander Chechilnitzky Z. Consultor Internacional
Lic. Roxana Araujo R. Consultora Fortalecimiento Institucional PROAGUAS
Ing. Fernando Caballero M. Consultor Normas y Tecnología PROAGUAS
Ing. Roger Yugar Y. Consultor Normas y Tecnología PROAGUAS
Ing. Marco Rosas B. Consultor Seguimiento y Monitoreo PROAGUAS
La elaboración del documento estuvo a cargo del Consorcio Aguilar & Asociados – HYTSA Estudios
y Proyectos, con la participación de los profesionales:
Ing. Humberto Cordero Gerente de Proyecto
Ing. Humberto Cáceres Consultor Agua Potable
Ing. Carlos España Consultor Agua Potable
Financiamiento: Programa de Saneamiento Básico para Pequeños Municipios
(PROAGUAS) Contrato de Préstamo 1050/SF-BO
Banco Interamericano de Desarrollo B.I.D.
Elaboración: Consorcio Aguilar & Asociados-HYTSA Estudios y Proyectos
PRESENTACION
El Ministerio de Servicios y Obras Públicas a través del
Viceministerio de Servicios Básicos dentro del alcance del
PROAGUAS y con el financiamiento del Banco Interamericano
de Desarrollo, presenta a las instituciones, organizaciones y
profesionales del Sector de Saneamiento Básico la “Guía Técnica
de Diseño de Proyectos de Agua Potable para Poblaciones
Menores a 10.000 Habitantes”, documento elaborado en el
marco de lo establecido en las Normas, Reglamentos y otras
disposiciones legales en vigencia.
Este producto desarrollado por el Consorcio Aguilar & Asociados
- HYTSA Estudios y Proyectos contó con el concurso de
profesionales bolivianos de reconocida trayectoria en el sector,
y con el asesoramiento y contribución de un Consultor
Internacional, por lo que el contenido de este documento es de
alta calidad técnica.
La implementación de esta Guía facilitará y mejorará la calidad
de los proyectos de preinversión e inversión del Sector de Agua
y Saneamiento, apoyando el trabajo de las Prefecturas,
Municipios, Instituciones del Estado, Organismos de Cooperación,
Organizaciones no Gubernamentales y otras entidades
vinculadas con el sector.
